物性欄（例：色）を「無色～黄色透明」などの範囲表記で入力できる機能はありますか？

ございます。

1. 該当項目の入力箇所をクリックします

2. 「検索または入力による追加」エリアに希望の文言を入力

3. Enterボタンを押すと希望の文言が反映される

なお、色に限らず、形状・臭い等も同様の方法で入力することができます。